Франко-українська торгово-промислова палата презентувала книгу «У серці української стійкості» – збірку з 14 особистих історій співробітників і керівників компаній, які після 24 лютого 2022 року залишилися в Україні та продовжили працювати в умовах повномасштабної війни.
У центрі книги – люди та їхні рішення. Ті, хто підтримує фінансову систему, організовував постачання продуктів і ліків, зокрема й на окуповані території, зберігає команди й робочі місця, адаптував бізнес-процеси до нової реальності та щодня бере на себе відповідальність – перед колегами, клієнтами, партнерами й державою. Це живий хор голосів, у якому звучать досвіди менеджерів, банкірів, підприємців, співробітників міжнародних компаній. Їхні історії – про мужність без пафосу, про небайдужість та стійкість, як спосіб життя.
У серці української стійкості
Книга має двосторонній формат: з одного боку – українська версія, з іншого – французька. Це дозволяє напряму звернутися до міжнародної аудиторії й донести реальний досвід роботи бізнесу в Україні тим, хто формує своє уявлення про країну ззовні.
Водночас «У серці української стійкості» – більше, ніж видавничий проєкт. Це комунікаційна ініціатива, що об’єднує європейський бізнес і людей, які сьогодні працюють, створюють і будують в Україні, попри небезпеку та невизначеність. Книга показує війну очима тих, хто її проживає щодня – на робочих місцях, в офісах, на складах, у банківських відділеннях тощо.
Ця книга – спосіб показати міжнародному бізнес-середовищу реальність життя та роботи в Україні через живий досвід французьких і українських компаній, які залишилися тут і продовжують діяти. Вона не дає готових рецептів чи висновків, адже народилася завдяки очевидцям, які зважилися розворушити попіл минулого та дістати з нього жар. Чотирнадцять розповідей створюють свого роду хор, де звучать голоси військових і волонтерів, журналістів, керівників і співробітників компаній – членів Палати. Книга дає змогу побачити війну очима очевидців і нагадує, що економіка – це передусім життя, де люди взаємно підтримують одне одного,
– зазначає Мод Жозеф, директорка Франко-української торгово-промислової палати.
У серці української стійкості
Історії героїв книги демонструють просту, але принципову думку: працювати, зберігати робочі місця й сплачувати податки під час війни – це також форма внеску в стійкість країни. Саме вона створює підґрунтя для відновлення та майбутнього зростання.
Проєкт Франко-української ТПП адресований як українській, так і міжнародній аудиторії – від партнерів до тих, хто лише розмірковує над можливістю інвестувати в Україну. І замість презентацій їм пропонують прочитати історії людей. Бо іноді одна чесна розповідь про роботу «попри все» говорить більше, ніж сотні слайдів про потенціал.
Це книга для тих, хто хоче зрозуміти Україну сьогодні, почути правду від людей, які проживають її щодня.
Довідка
Франко-українська торгово-промислова палата (CCIFU) об’єднує понад 120 французьких і українських компаній, сприяючи розвитку торговельно-економічних відносин між Україною та Францією. Ключова місія Палати – підтримка та супровід французьких компаній, зацікавлених в експорті, розвитку або виході на український ринок.
